「オープンダイアローグをめぐるミアさんカリさんとの対話」
新型コロナウィルスの影響で、ODNJPにおきましても従来通りのイベントや研修ができない状態が続いております。しかしそのような状況下でも、何とか会員の皆様とともに新しいスタイルの学び方を模索できないかと考え、このたびODNJP初の試みとして、日本におけるオープンダイアローグの普及・実践者養成に継続的に力を注いでくださっているカリさんとミアさんをZoom上にお招きし、会員の皆様との対話の機会を創ることといたしました。対話のテーマは、皆さんから寄せられた声をもとに、カリさんとミアさんがアレンジされます。コロナ禍だからこそ一歩足を踏み出すことができるオンラインの学びの場に、ぜひ多くの皆様のご参加をお待ちしております。
【日時】
2020年9月13日（日）16：00～20：00
＊途中17:30-18:30休憩あり
（休憩時間は多少前後する可能性があります）
【対象】
＊ODNJP2020年度正会員・賛助会員
※非会員の方はこちらよりご入会のお手続きをお願いします。
※事前にお申込みいただいた方は全員ご参加いただけます。
【講師】
＊Kari Valtanen（カリ・ヴァルタネン）： 西ラップランド医療区 精神科医・家族療法士
＊Mia Kurtti（ミア・クルティ）： トルニオ精神科クリニック 精神科看護師・家族療法士
ODNJPオープンダイアローグ・トレーニング基礎コース第Ⅰ期～第Ⅲ期の講師。西ラップランド地域にてオープンダイアローグの実践に長年携わり、現在はトレーナーとしても世界的に活躍されています。お互いへの信頼関係に基づくお二人のファシリテーションは、それ自体が多くの学びをもたらしてくれます。
【通訳】
＊森下圭子：ムーミンとその作者トーベ・ヤンソンの研究者
フィンランド在住。映画「かもめ食堂」のアソシエイトプロデューサーを務め、絵本や書籍の翻訳も手がけるなど、幅広く活動中です。現地でのオープンダイアローグ視察研修の通訳経験も豊富で、フィンランド文化への深い理解に根差した通訳には定評があります。
【開催方法】
＊Zoomによるオンラインミーティング（通訳付き、フィンランド語⇔日本）
＊イベント開始１５分前より入室可能とし、参加方法のレクチャーを行います。
【参加費】
＊無料
【申し込み方法】
＊ODNJP会員の皆さまにメールにて、申し込みフォームをお知らせしております。フォームより参加申請をお願いいたします。対話のテーマに関するご希望を書いていただく欄もありますので、ぜひご記入ください。
＊まだODNJP会員ではない皆さまはこちらよりご入会のお手続きをお願いします。ご入会後、ODNJPより申し込みフォームをお送りいたします。
申込み〆切：8月30日（日）
【申し込みに際して】
＊イベントのプログラムの詳細、接続先のURL等や参加方法は、9月8日（火）ごろにメールにてお知らせします。
申込者限定でお送りしますので、接続先のURL等は他の人に伝えないでください。
＊途中、小グループに分かれての対話の時間があります。マイクのご用意をお願いします。
＊オンラインイベント中の録画は禁止です。
※記録のため、ホスト側で録画をさせていただきます。参加者の画像や音声が記録されることもあるかと思いますが、本人の了解なく、外部に共有したり公開したりすることはいたしません。なお、小グループでの対話の時間は録画しません。